I recommend you use Rigodotify (a modified rigify more compatible with Godot) instead, that should fix any issues. https://felesmachina.itch.io/rigodotifyYou can send me a message on Discord if you are still having trouble!
I finally figured it out. In blender I had to change the rotation axis on the upper arm bones from auto to X manual.
