Hey! Any plans for a Spanish localization? I'm a native translator from Spain building my professional portfolio and I’d love to help you out for free. High-quality, native work in exchange for the credit and experience. If you want to expand your community, hit me up here or on Discord: @ruubn
This game only has individual words, and I'm not sure it would be the most helpfull to add to your portfolio.
If you think this is an interesting game to translate anyways, feel free to do so, but mind pico-8 doesn't nativly support switching languages and with the very strict code size restrictions pico-8 has, adding language support myself might not be feasable. I could turn it into a seperate edition easily, but then it will only be accessable as a seperate download.
The only other places I'm planning to publish this is lexaloffle: the official pico-8 website, and maybe newgrounds.
Do with this information as you wish. If you need anyting from me I'll hear it.