For vion after figuring out about vions situation you can vist jack to get a datapad to connect to his cage after connecting to it, it asks to put in a password to unlock it and the password is in the faq in the discord but it's "unlock block"
after that you can stay or leave you can guess what he's gonna do either way
After that you bring the datapad back to jack and if you connected to other links you will be punished by him
(BTW if you leave you miss out on that scene so you have to use debug to get him to fuck you i think correct me if i'm wrong)