If there is a task on the level it can be three things. 1. destroy mission objects marked in red on the map. 2. get the keycard. 3. accompany the npc to his designated place to get a keycard.
Based on the screenshot you missed the 3rd :/
