Unfortunately I don't know much about Winlator or any kind of Windows emulator. Could be an issue with Winlator or the game itself, I have no clue. Sorry.
