If the character sprites are 2-directional, why is the tileset top-down?"
it’s just a stylistic choice, it’s somewhat inspired by paper mario if that helps :)