Sucking off mana is not exactly mandatory, it just helps to dramatically shorten the fight.
Basically, you need to continue Selena story until the outfit is available in the outfit shop. To make it a bit less spoilery, it includes the machine in Dirn Khibar, Elith and Cephrina.