Ah thanks for letting me know. I haven't used the itch app, will take a look and sort this out over the weekend!
I noticed that the other apps use a dedicated naming scheme for the packages e.g. name_of_app_vx.xx_windows.zip and there is some additional package information in the package.
Works now. Thank you for fixing this!