No, the checkpoints don't carry over from one version to the next. But you can type the name of the level when you're on the levels screen and it will unlock that level and all previous levels.