Hi, thanks for reaching out!
Regarding the Sky Temple, that is all that Osiric's scenario has to offer at the moment. The rest of his scenario is being worked on right now!
I just checked the Painter's house error and fixed it, stay tuned for the next update!