The area you're looking for is behind some brekeable rocks. The quest points you in that area.
im so lost
