you have to fight them after that you can attempt to enslave them
Viewing post in Broken Dreams Correctional Center comments
You probably have npc scaling on i'd say make a new save with it turned off or just use debug and make it to where you one shot them as when you turn npc scailing off it'll stop them from getting stronger but they still are the same level and strength or if they are low stats you can catch up after a bit