Hola, en cuanto a la traducción, lamentablemente por ahora es principalmente para los diálogos, ya que para las distintas pantallas habría que crear versiones alternativas para cada idioma.
En cuanto a las incoherencias en el desarrollo de la historia, dinos dónde las has encontrado.