I just found the bug too when I was going through the forest again to get Drowsee after beating the Rockets. If you walk next to the cliff it just sucks you in. Luckily I had Abra on my 2nd playthrough so I just Teleported out.
