on arch, using steamvr on quest 3s, other (totally legally obtained) non steam games work fine through steamvr, and also steam games, but i think because this one opens as a flatscreen game and then converts, steamvr doesnt recognise it for some reason despite me opening it using my quest
ok 2 things im sorry for here, 1st, im sorry im so late replying to this, i hope you figured it out already. 2nd, i cant help ya with quest. dont know enough about it. i got a oculus rift but i never could get it running on linux. i use debian. sad cuz its just sitting in my closet collecting spider webs now. still havent figured it out. i use an index now