I don't think you are able to evolve your special starter. I chose Growlithe and can't evolve with a fire stone, or by any method, as of yet. Probably as the game nears completion something will happen
Si puedes entra al discord del juego y pregunta yo entre y alguien me dijo que para evolucionar a riolu es lo mismo que en otros juegos mucha amistad, subir nivel y que sea de dia
ahora estoy con otro problema y es con los híbridos ya los alimente y paso un día pero no puedo volver a alimentarlos y ya pregunte en el discord