oh bizarre. I think youre best to right-click “open in terminal” or navigate to the folder in the terminal. Then run it with: “./diabaig”
I dont know 3depict but most likely it is just your distro trying to guess the best program to run it through