Unfortunately, there is no UWUVCI-V3-Folder on this path. I can navigate to appdata like your description, but in appdate there are only Local, LocalLow and Roaming. However, even in this folders there nothing as mentioned above. The Shortcut log Folder in the package is also empty. I'm sorry about the confusion, but I have no idea what is going on here.
I wrote this reply a month ago and forgot to send it. Just wondering why I don't get a reply fm you, I am sorry.