Thank you for trying my game and offering some great feedback.
Despite my dislike of chess, I tried my best!
I've sent feedback in the demo form. Suggestions/bugs have been tagged by the screen I encountered them in.
I may not be a fan of chess, but this is a good game and your effort is evident. All the best with development.