Basicaly the updated files come on top of the already downloaded game you just need to manualy update it in game options.
Like make sure you're in the starting town before doing so then go to menu>option>update save.
It'll take a few sec and then you're good.