I don't experience this issue and my phone (Poco F6 Pro) is a 526 ppi 2K screen. The buttons are small but they're definitely clickable. I actually appreciate the minimal UI, it blends easily and doesn't break the immersion.
