I didnt wanna say this when you left your comment since we hadn't announced it yet, but now that we have, there will be a petite post op trans woman in the next update.
Not to mention, Ash Lee and Dani Tea have been in the game for a while now. While not "characters" they are both relatively petite trans women.