Hey, thanks for trying the game and bringing this to my attention.
Just to clarify, parts of the character turning invisible under clothes is intended to prevent clipping. But if the clothes themselves aren’t showing, then that’s definitely a bug, and not one I’ve run into before.
Could you attach a screenshot of what it looks like when this happens? That would really help me see what’s going wrong.