I have added a tentative portable version of the game if you want to try it. It should be available for download now. I have not yet tested it on Linux with Steam though.
