Spoilers:
Yah, first killed Joseph, then separated everyone and showed as Joseph to June and told her he didnt want to be found or something, thats why she was so weird before dying.
But then there is a question, how did it get June to go to the vault? What was she doing there?