You can switch between them! There should be a little button at the bottom of the upgrades menu that lets you swap between the two! I'll keep in mind making that more obvious in any future versions!
