i agree about that, and also in the pet path (the only path i have do) when their are the first sex scene we clearly see that is a body of a male (no because of the muscle but because of the man chest) i dont know if its not to hard to make like the change of pronoms change the body of your character more feminin (tought a funatary donc derange me x), because it break a little my imersion when i take she/her in pronoms but have a muscle viril body with man chest (i dont say i want the art of the main character be ultra curvy et feminin, but just less manly ?).
(english is not my born language so sorry for certain probably error and weird line.)