You are not supposed to defeat that blue dragon monster. In fact, at most you can get is a CG scene. You are not supposed to go to the location where it is and there is a separate way while going through waterway to escape the dungeon
