Try opening the menu and having sex with Clara transformed into Anne, and also try having sex with Nala using all the outfits. This is a bug because you ended up skipping a version. Someone from my Patreon said this fixed it, so maybe it will work for you as well.