Love this but I'd be happy to translate into better English if your interested. Can't help with this suggestion but checkpoints would be great!
Also, if they could give you the go-ahead, you could translate it into Spanish.
