I think we are supposed to give the book to the priest? before he runs away in the cave where 3 eagles attack you right after entering the door. But he goes away too fast. I don't know what the book is used for and I think nobody does. Everybody complete the game with the book still in the inventory.