The routes only working in one direction kind of ruins the experience as it's counter intuitive and doesn't allow you to keep up with the new landing options.
Thank you for your feedback! You're right, I have to design a way to easily insert landings in the middle or beginning of the route, but for now it is unfortunately just a make do situation with unraveling existing routes, or deleting and remaking a new one.