I'm so sorry!
This was actually a known bug which was fixed later on, but export issues ended up meaning I had to upload an old build of the game with the glitch still present.
I appreciate you trying to check it out regardless :)