Hi! An sich wäre Spielerhandbuch ja die genauere Übersetzung, aber ich mag Spielhandbuch lieber, weil es kürzer ist und das Buch ja nicht nur den Spielern die Regeln erklärt, sondern auch der Spielleitung.
