Yes. As far as I'm aware; according to Moby Games there was a jewel case version released in English, with a French version too.
Yes, we had a French and German version as I recall. We had 3 different publishers and they each released it in different parts of the world and in different languages. Sorry I can't help you find one though. I have no idea how many they made - I'm guessing they're fairly rare now. I wish I had copies myself, but I only had the English DVD/CD version and it was only in a paper sleeve.