This was so fun!!! Even at the relatively small scale it feels like there's a lot of room for player expression. For example, I did a run where I had cursed double reroll threes and deleted all my sixes and fives, so I had really strong probability manipulation.
If you're interested in expanding this, I'd definitely be interested in playing A LOT more.