Yup, you found it. I think the flow is broken where you don't see the lock until you leave the prestige menu and come back. Apologies for that!
You can wishlist here :D https://store.steampowered.com/app/3684530/PlinkIdle/ Thank you so much!!! We're still in development and adding features, but the plan is to launch the game in 2026.