There you have to go all the way to the left, even though it doesn't change the scene, just press E repeatedly while moving only to the left, a dialogue about Rosette with Anne's father will appear, and after all that dialogue it jumps to the next day, which in my case worked to remove that screen. It was easy to find the solution simply bc I used my memory to remember what scenario I was in xd.