I have the same issue. It's regrettable, but I used the quick fix option. If you take the lift to the power core, there's a nearby repair kit after a brief crawling cutscene. You lose 2, but there are more at least.
