i don't quite get how this happens, but I have a cheap pad from Esperanza, it's mapping is not reported as standard, but it's almost standard. the shape keys are in wrong order, but that's not a problem... however the R2 or what you call it is sending right signal according to gamepad tester online, yet in the game it causes PAUSE. the only way to shoot I found so far is by clicking left mouse button...