Seems that the latter chambers are more bugged than the rest.
In the chamber 59 here I cannot get past this gate, since the funnel is getting capped no matter what (the same as if the gate was closed)
Also, if you follow the funnel up to the ceiling, you get stuck the same as with the orange funnel. The only escape is to restart the level