Hi! Do you have a screenshot of this? Nobody else has brought up this issue and I don’t seem to have it either as we didn’t edit anything to do with the colour pallet while creating the mod :(
If the clothing they are wearing is a similar shade to the colour your picking for skin it blocks out colours automatically to prevent inappropriate designs, this is regular game feature and not something we added!