This is perfect feedback thank you. I do appreciate you pointing out these things and I do agree with everything you said.
For Sprint-9 hopefully I'll be able to improve the tutorial system and UI for the Quest system. I don't think I'll be able to improve the Study Buddy by then, but it is on the list.
Looking forward to playing your game in the next sprint :)