You should be able to export your saves from the itch.io version and save them to the computer you've the downloaded version. From there just import them like normal. The options to do so are at the bottom of the save dialog. "Save to file..." and "Load from file..."