The Ectovus is checking for unoccupied spaces around it (and dislikes having too many of those).
In the specific level this leads to a somewhat unintuitive situation, where the left side does not allow both to satisfy their needs, in spite of looking more promissing.