Hi, NoSweet_GER!
Yes, you can safely stream and upload gameplay, as well as share clips on YouTube, Twitch, TikTok, Instagram, and other platforms. All of this passes Content ID.
P.S. Good luck with your channel, and thank you for your interest in the game!