I don't think it's a bug, because the guy who kidnapped you now has a different icon in his contacts – he's your master, and you'll probably be able to beg him to open the cage in the full game :D It's a shame that at this stage of the game you can't complete the full sysification while being kidnapped. Plus, our kidnapper should have more influence on what he does to us :D