Apparently it is necessary. Henry's content is gone again, and when the game starts, it immediately swears at the mod. It would be logical to immediately post a patch when updating, rather than waiting for it to be requested.