Did you already bring the different foods in Ishgard - The Pillars? Because if you did and got the clothes, all you have to do is get back to Tailfeather, select the Quest option and the Item request window will auto-fill when you click to give the item.