You need to go to the game using the bundle
Navigate to "My Library" > "My Purchases" > "Bundles" and find the game you are looking for from there.
